Filter
Maisterin tutkinnot
Opiskelutyyppi: Kaikki Tahti: Kaikki

Täältä löydät 156 Maisteriohjelmaa Biotieteetssa

Biologia ja biotieteet ovat luonnontieteitä. Niiden keskeinen tavoite on tutkia eläviä organismeja (kasvit, eläimet, ihmiset) ja niiden tehtäviä, alkuperää, rakennetta ja kasvua, sekä itse elämää! Biologian ja biotieteiden maisterin tutkinto pureutuu syvällisesti kaikkiin edellämainittuihin.

Tämä kenttä on pitkälle kehittynyt ja laaja, ja se kattaa valtavasti erilaisia aiheita ja oppiaineita, joista tärkeimpiin kuuluvat soluteoria, evoluutio, genetiikka ja energia. Kaikkia näistä tutkitaan biologian ja biotieteiden maisteriohjelmissa. Tiedon rajoja koetellaan kiinnostavasti ja uusia tiedemaailman keksintöjä ja saavutuksia sovelletaan erityisesti seuravilla aloilla: biolääketiede ja bioteknologia, neurotiede, ekologia, elintarviketiede, terveystieteet ja molekyylitieteet. Näillä biologian alahaaroilla tehdään läpimurtoja ja rajoja rikkovia keksintöjä lähes päivittäin, ja biologian ja biotieteiden maisteriohjelmassa voit olla mukana tekemässä niitä. Biologia tutkii ehkä maapallon suurimpia ihmeitä aina mikroskooppisista bakteereista elefantteihin, ja se myös kattaa elämän historian miljoonia vuosia taaksepäin. Biologian ja biotieteiden maisterin tutkinnon suorittaneille on lukuisia uravaihtoehtoja niin yksityisellä sektorilla, akateemisissa laitoksissa kuin tutkimuslaitoksissakin.

Jos elämän mysteerin ratkaiseminen ja seikkailut pikkuruisten solujen maailmaan saavat aivosi väräjämään kiinnostuksesta, tutustu allaoleviin linkkeihin ja lue lisää vaihtoehdoista, joita biologian ja biotieteiden maisterin tutkinto tarjoaa tulevalle urallesi. Aloita haku nyt ja ota yhteyttä kouluun yhdellä klikkauksella!

Lue lisää Näytä vähemmän

156 tulosta kohteessa Biotieteet

Rutgers School of Engineering

Rutgersin kemian ja biokemian tekniikan ohjelma tarjoaa kattavan, nykyaikaisen kemian tekniikan jatko-ohjelman, jossa on jännittäviä ja innovatiivisia tutkimusponnisteluj ... [+]

Edistää tekniikan johtajia

Rutgers School of Engineering tarjoaa opiskelijoille vahvan teknisen taustan ja valmistelee heidät johtajuutta varten jännittävissä ja haastavissa ammateissa. Sekä opetuksemme että tutkimuksemme ovat vahvasti juurtuneita tieteellisiin periaatteisiin, mutta ne ovat osa nykypäivän haasteita.

Maisteri (MS)Master of Engineering (ME)

Rutgersin kemian ja biokemian tekniikan ohjelma tarjoaa kattavan, nykyaikaisen kemian tekniikan jatko-ohjelman, jossa on jännittäviä ja innovatiivisia tutkimusponnisteluja ydinaloilla, kuten nanotieteessä ja nanoteknologiassa, kuljetusilmiöissä, reaktiotekniikassa, termodynamiikassa ja molekyylisimulaatioissa, erotuksissa ja prosessijärjestelmien suunnittelussa.... [-]

Yhdysvallat Piscataway Township
Syyskuu 2020
Englanti
Full-time
Part-time
2 - 3 vuotta
Kampus
Lue lisää suomeksi
HAN University of Applied Sciences

Haluatko laajentaa uramahdollisuuksiasi biotieteiden alalla? Haluatko hankkia ammattikokemuksen opiskellessasi? Haluatko kurssiin, joka vastaa teollisuuden tarpeita ja on ... [+]

Master Molecular Life Sciences

Haluatko laajentaa uramahdollisuuksiasi biotieteiden alalla? Haluatko hankkia ammattikokemuksen opiskellessasi? Haluatko kurssiin, joka vastaa teollisuuden tarpeita ja on luokiteltu "top-ohjelmaksi" viiden vuoden ajan? Ota sitten tiedeviestisi seuraavalle tasolle opiskelemalla Molekulaarisen elämäntieteitä HAN-ammattikorkeakoulussa.

Sijainti: Nijmegen Kesto: 2 vuotta Tutkinto: filosofian maisteri Kurssin alkua: Syyskuu

Ammatti pähkinänkuoressa

Bioteknologia käyttää eläviä järjestelmiä ja organismeja kehittämään tai tekemään tuotteita maataloudelle, lääketeollisuudelle ja teollisuudelle. Alan asiantuntijana työskentelet laboratoriossa perustutkimuksessa ja / tai laadunvalvonnassa. Lisätessasi pätevyytesi Masters-tasolle, laajennat työmahdollisuuksiasi myös korkean tason vastuualueisiin. Tämä tarkoittaa sitä, että sinulla on valmiudet suunnitella, järjestää ja toteuttaa hankkeita, suunnitella kokeellisia strategioita ja kirjoittaa tieteellisiä asiakirjoja. Lisäksi voit valvoa projektien organisaatiota ja ihmistenvälisiä näkökohtia. Nämä ovat arvokkaita taitoja, joita työnantajat etsivät.... [-]

Alankomaat Nijmegen
Request Info
Englanti
Full-time
2 vuotta
Kampus
Lue lisää suomeksi
Xi'an Jiaotong-Liverpool University

Tämä tutkimus-päällikön ohjelma edistää kattavaa tietoa tärkeistä menetelmistä molekyyliprosessien tutkimiselle molekyylitasolla. 西交利物浦大学 tarjoaa kehittyneitä englantilai ... [+]

Master of Molecular Biology (tutkimus)yleiskatsaus

Tämä tutkimus-päällikön ohjelma edistää kattavaa tietoa tärkeistä menetelmistä molekyyliprosessien tutkimiselle molekyylitasolla. 西交利物浦大学 tarjoaa kehittyneitä englantilaisia etuja, ainutlaatuisia kansainvälisiä ominaisuuksia ja huipputeknisiä tutkimuslaitoksia.

Tämä jatko-ohjelma kattaa bioteknologiaan liittyvät aiheet, kuten molekyylibiologia, proteiinien biokemia, uuden lääkekehityksen, genomitutkimuksen, genomitutkimuksen, transkriptoomien, proteomiikan, bioimaginaation, bioinformatiikan (esim. Laajamittaisen biologian) Tietojen hankinta ja tilastollinen analyysi). Hankkeessa painotetaan myös opiskelijoiden projektinhallintataitojen kehittämistä. Edellä mainittujen opetuskurssien suorittamisen jälkeen ohjelma keskittyy syvällisiin tutkimushankkeisiin ja ammattilehtiin. Tämä ohjelma suunnittelee yksilöllisen oppimisohjelman opiskelijoille ja ottaa huomioon opiskelijan henkilökohtaisen taustan ja uran odotukset. Opiskelijat, jotka suorittavat tämän ohjelman, saavat tutkintotutkinnon Liverpoolin yliopistosta.... [-]

Kiina Suzhou
Request Info
Englanti
Full-time
18 kuukautta
Kampus
Lue lisää suomeksi
Swansea University

Biosciences-tutkimuksen MRes antaa sinulle asiantuntijoiden tutkimuskoulutuksen, joka on upotettu maailmanluokan tutkimusryhmiin ja joka on upotettu yhteen tai useampaan ... [+]

Kurssin yleiskuvaus

Biosciences-tutkimuksen MRes antaa sinulle asiantuntijoiden tutkimuskoulutuksen, joka on upotettu maailmanluokan tutkimusryhmiin ja joka on upotettu yhteen tai useampaan biotieteiden tutkimusaiheeseen. Saat hyötyä erikoistumismahdollisuuksistamme matkalla saavuttamaan aidon erottelun tutkinnon pätevyys.

Asiantuntijamme sisältävät:

Räätälöity 12,5 miljoonan punnan rannikkoalueiden tutkimusalus.Ainutlaatuinen kestävän vesitutkimuksen keskus.Kehittyneet laskentatoiminnot huippuluokan grafiikkatyöasemilla.Räätälöity käyttäytyminen ja ekologiset laboratoriot.Dedikoidut molekyyliökologian ja endokrinologian palvelut ja laboratoriot.

Ensimmäinen lukukausi koostuu kahdesta pakollisesta moduulista, jotka tarjoavat ydinosaamista, tutkimusmenetelmien tuntemusta ja tieteellistä arviointia, ja yhden moduulin, joka valitaan tiedeakatemian tarjoamasta valikoimasta. Toinen ja kolmas lukukausi ovat tutkimusprojektin käytössä.... [-]

Yhdistynyt kuningaskunta Swansea
Syyskuu 2020
Englanti
Full-time
Part-time
1 - 3 vuotta
Kampus
Lue lisää suomeksi
Lithuanian University of Health Sciences

Eläintutkimusohjelma tarjoaa mahdollisuuden soveltaa nykyaikaista tietoa, menetelmiä ja tekniikoita kotieläintalouden käytäntöihin, antaa tutkinnon suorittaneille mahdoll ... [+]

Eläintutkimusohjelma tarjoaa mahdollisuuden soveltaa nykyaikaista tietoa, menetelmiä ja tekniikoita kotieläintalouden käytäntöihin, antaa tutkinnon suorittaneille mahdollisuuden tehdä riippumattomia analyysejä tuotantoeläimiin liittyvistä ongelmista ja arvioida sen tuloksia.

Kurssin yksityiskohdatAnimal Science2 vuottaMaataloustieteiden maisteri120 opintopistettä3000 euroa vuodessaOpettanut englanniksi

Valmistumisen jälkeen voitEläintuotantoon, jalostusjärjestelmiin, rehuntuotantoon ja rehujen laadun arviointiin, maidon ja lihan esikäsittelyyn liittyvät yritykset;Vaihtoehtoinen ja ei-perinteinen maatalousyritys (peura, strutsi, alpaka, etananjalostus) Konsultointiyritykset, alueellisten kuntien julkiset palvelut, vakuutusyhtiöt, laitokset, jotka tarjoavat maatalouden palveluita, mukaan lukien viljelijöiden koulutus;Jatka Ph.D. tutkimukset tutkijana;Oma yritys, karjatila.Ohjelman rakenne... [-]
Liettua kaunas
Syyskuu 2020
Englanti
Full-time
2 vuotta
Kampus
Lue lisää suomeksi
University of San Francisco - College of Arts & Sciences

Ohjelma on kaksivuotinen, neljän puolivuotisen monitieteinen ohjelma, joka tarjoaa opiskelijoille monitieteellisen taustan, joka yhdistää bioteknologian tieteelliset, lii ... [+]

Ohjelman tiedot

Ohjelma on kaksivuotinen, neljän puolivuotisen monitieteinen ohjelma, joka tarjoaa opiskelijoille monitieteellisen taustan, joka yhdistää bioteknologian tieteelliset, liiketoiminnan ja eettiset näkökohdat. Ohjelma on tarkoitettu opiskelijoille, jotka eivät halua harjoitella tohtorintutkintoa. mutta etsivät edelleen uran teollisuudessa. Opetussuunnitelma keskittyy yhdistämään bioteknologiaan ja MBA-tason yrityskursseja. Opiskelija voi aloittaa jatko-ohjelman vuosittain syksyllä tai keväällä.

Opintosuunnitelma

Opintosuunnitelma on suunniteltu opiskelijan kanssa yhdessä tiedekunnan neuvonantajan kanssa ensimmäisen lukukauden opintojen kanssa.

OPETUSSUUNNITELMA... [-]
Yhdysvallat San Francisco
Request Info
Englanti
Full-time
2 vuotta
Kampus
Lue lisää suomeksi
University of Copenhagen

Master of Companion Animal Clinical Science on yliopistopohjainen jatkokoulutus soveltuvissa ja kehittyneissä eläinlääketieteellisissä menetelmissä, parakliinisissa taido ... [+]

Todisteisiin perustuva paras käytäntö

Kehitä taitojasi näyttöön perustuvassa kliinisessä päätöksenteossa, erikoistuneen diagnostiikkatyökalun suunnittelussa ja toteuttamisessa, menettelyissä ja terapeuttisissa strategioissa.

Master of Companion Animal Clinical Science on yliopistopohjainen jatkokoulutus soveltuvissa ja kehittyneissä eläinlääketieteellisissä menetelmissä, parakliinisissa taidoissa ja kliinisissä päätöksenteossa.

Saat syvällisen ja päivitetyn tietämyksen pakollisista kursseistamme, joita jatkat, kun olet erikoistunut johonkin erikoistumisreitteistämme.

Maisteriohjelma liittyy läheisesti pienten eläinkäytäntöjen todellisuuteen ja haasteisiin, ja siksi käytännön työpajat ja in vivo -toiminnot ovat tärkeä osa ohjelmaa.... [-]

Tanska Kööpenhamina
Lokakuu 2021
Englanti
Part-time
4 - 6 vuotta
Kampuksella ja verkossa
Lue lisää suomeksi
HTW Berlin University Of Applied Sciences

Englanninkielinen opetusohjelma on suunnattu insinööreille, luonnontieteilijöille, yritysjohtajille, teollisuuden insinööreille ja vastaaville ammattilaisille. Tavoitteen ... [+]

MBA

280 lääketieteen teknologiayritystä260 biotekniikka- ja lääkeyhtiötä,130 klinikkaa,20 suurta tutkimuslaitosta ja yliopistoa, jotka ovat erikoistuneet terveydenhuoltoon tai biotieteisiintärkeät poliittiset instituutiot (esim. ministeriöt ja liittovaltion yksiköt)

Tämä tekee Berliinistä Saksan tärkeimpiä terveydenhuoltoalan paikkoja. Kaupunki tarjoaa sinulle täydellisen ympäristön, joka erikoistuu life science -hallintoon ja kehittää yhteyksiä teollisuuden kanssa urasi alkuvaiheessa. Yli 100 kansakunnan opiskelijat arvostavat HTW Berlin erittäin hyvin varustelluksi yliopistokampukseksi, jolla on laaja kansainvälinen verkosto. HTW Berlin tarjoaa täydellisen ympäristön saadakseen uutta tietoa ja luomaan uusia yhteyksiä. Opiskele HTW Berlin - Hanki MBA... [-]

Saksa Berliini
Request Info
Englanti
Full-time
Kampus
Lue lisää suomeksi
La Trobe University

Tämä on ainutlaatuinen laboratorio-pohjainen kurssi, joka pyrkii tarjoamaan sinulle taitoja sinun ll tarvitsevat menestyäkseen nopeasti kehittyvän biotekniikan alalla. Op ... [+]

Biotekniikka on tulossa yhä keskeisempi eri teollisuudenaloilla, kuten lääketieteessä, diagnostiikka, maatalous, ympäristönsuojelua, elintarvikkeiden ja uusiutuvien luonnonvarojen teknologiaa. Bioinformatiikka on jännittävä tieteen, keskitytään käyttöliittymän molekyylibiologian ja tietotekniikka. Se käyttää valtaa Computing puuttua biologisen ja lääketieteellisen ongelmia.

Tämä on ainutlaatuinen laboratorio-pohjainen kurssi, joka pyrkii tarjoamaan sinulle taitoja sinun ll tarvitsevat menestyäkseen nopeasti kehittyvän biotekniikan alalla. Opetussuunnitelma kattaa keskeiset elementit bioteknologian ja manipulointi molekyylitason biologista tietoa.

Kurssi on vahva tutkimuksen painopiste ja tarjoaa sinulle mahdollisuuden työskennellä nimenomaan laboratoriossa, osallistua teollisuuden vierailuja ja osallistua mutlitple viikoittain harjoitukset.... [-]

Australia Melbourne
Request Info
Englanti
Full-time
2 vuotta
Kampus
Lue lisää suomeksi
Karolinska Institutet

Ohjelma on ainutlaatuinen yhteistyö Karolinska Institutet, KTH Royal Institute of Technology ja Tukholman yliopisto, ympäristöön of Science Life Laboratory, Tukholma. ... [+]

Ohjelma on ainutlaatuinen yhteistyö Karolinska Institutet, KTH Royal Institute of Technology ja Tukholman yliopisto, ympäristöön of Science Life Laboratory, Tukholma. Opiskelijat saavat kattavan koulutuksen biotieteiden korostetaan huippuluokan menetelmät bioinformatiikka analyysin big data, yhdistettynä state-of-the-art tekniikoita käytetään nykyaikaisia ​​"suurikapasiteettisten" molekyylibiologian ja miten kääntää biologisten havaintojen osaksi diagnoosimenetelmien ja uusia hoitoja.

OHJELMA ESITTELY

Tämä kaksivuotinen maisteriohjelma toimitetaan tiimi opettajia kansainvälisesti tunnustettu tutkijoita heidän tieteenalojensa varmistaa asiaa opetussuunnitelman tutkimuksen eturintamassa. Ohjelma koostuu kurssien tavoitteena on antaa vankka koulutuksen yhdistelmä molekyylibiologian, biotekniikan ja lääketieteen keskittyen suurikapasiteettisten biologian ja analysointi big data kääntämiseen biologisten havainnot lab penkki potilaan sängyn. Koulutus pyrkii myös kehittämään taitoja ja kykyjä välttämättömiä ammatillisen uran-myös suullinen ja kirjallinen esitys, tiimityöskentely taidot, ja miten eettiset ja yhteiskunnalliset näkökohdat noin life science liittyvistä kysymyksistä, jotka kaikki tärkeää kyky johtaa hanketta akatemia ja teollisuus.... [-]

Ruotsi Tukholma
Request Info
Englanti
Full-time
2 vuotta
Kampus
Lue lisää suomeksi
Free University of Bozen-Bolzano

Tämä kahden vuoden mestari antaa sinulle hyvät tiedot elintarvike-alan nykyisistä ja tulevista haasteista yhdistämällä innovaatiot ja aitouden sekä tarjoamalla sinulle ma ... [+]

Tämä kaksivuotinen mestari tarjoaa sinulle hyvät tiedot nykyisistä ja tulevista haasteista elintarvikealalla, yhdistäen innovaatiot ja aitouden, ja tarjoaa sinulle mahdollisuuden olla tiiviissä vuorovaikutuksessa elintarviketeollisuuden kanssa. Ohjelma on yhteinen aloite Parman ja Udinen yliopistojen kanssa , jotka tunnetaan maailmanlaajuisesti huippuosaamisestaan elintarvikealan korkeakoulutuksen alalla.

Kurssikuvaus

Kurssin tavoitteena on kouluttaa ammattilaisia, jotka kykenevät toimimaan luottavaisesti elintarviketieteiden aloilla, kuten tekniikka, tekniikka, mikrobiologia, kemia ja kestävyys.

Ensimmäisen vuoden jälkeen voit valita viiden eri profiilin joukosta:

Sovellettu tekniikka ja genetiikka;Elintarvikkeiden laatu ja hoito;Ravitsemustieteet;Elintarvikekemia;Ruokapakkaukset.... [-]
Italia Bolzano
Lokakuu 2019
Englanti
Full-time
2 vuotta
Kampus
Lue lisää suomeksi
Latvia University of Life Sciences and Technologies

Elintarviketeollisuus on jatkuvasti kehitys: uusien tuotteiden ja tuotantoprosessien kulkevat käsi kädessä yhä vaara nykymaailmassa. Erikoistumalla elintarvikkeiden turva ... [+]

Elintarviketeollisuus on jatkuvasti kehitys: uusien tuotteiden ja tuotantoprosessien kulkevat käsi kädessä yhä vaara nykymaailmassa. Erikoistumalla elintarvikkeiden turvallisuuden, et voi olla tärkeä rooli edistettäessä kansanterveyden parantamiseen.

Academic profiili

Tutkimuksen Ohjelman tarkoituksena on kouluttaa korkeasti koulutettuja ja luovia asiantuntijoita - Professional Masters erikoistuminen elintarvikehygieniaa valmiudet työskennellä laitoksissa elintarvikeketjun sekä valtion palvelut. Master Tutkimus Ohjelma tarjoaa taitoa turvallisuudesta ja vaarattomuudesta elintarvikeketjun, laatukriteerit elintarvikkeiden, tiedon laadintaan ja ylläpitoon turvajärjestelmien elintarvikkeen laitosten sekä kykyä tieteelliseen tutkimukseen elintarvikkeiden turvallisuuteen. Ohjelma on täydennetty laadintaan ja puolustus Master thesis.... [-]

Latvia Jelgava
Avoin ilmoittautuminen
Englanti
Full-time
14 kuukautta
Kampus
Lue lisää suomeksi
Université Catholique de Bukavu

Tiedekunnan Agricultural Sciences yksi kuudesta tiedekuntien katolisen yliopiston Bukavun (UCB), yksityinen yliopisto perustettiin vuonna 1989 asetuksella arkkipiispan Bu ... [+]

Ingéniorat Maatalouskorkeakoulu

(Vaihtoehto: Soil Sciences, Rajaa ja vesistöjä ja metsiä)

Tiedekunnan Agricultural Sciences yksi kuudesta tiedekuntien katolisen yliopiston Bukavun (UCB), yksityinen yliopisto perustettiin vuonna 1989 asetuksella arkkipiispan Bukavun ja julisti yleishyödyllisen presidentin asetuksella nro 06/106 12 kesäkuu 2006. Koska College, hän on kolminkertainen tehtävän eli opetuksen, tutkimuksen ja yhdyskuntapalvelu.

II. henkilöstö

vakituiset opettajat

5 vakituiset opettajat

2 Lääkärit of Agricultural Sciences, Maatalouden Entomology vaihtoehto talouden ja biologisen torjunnan, 1 tohtori Agricultural Sciences, vaihtoehto geneettiset ja kasvinjalostus, 1 tohtori Agricultural Sciences, yleinen maanviljelyssä. ... [-]
Kongon demokraattinen tasavalta Bukavu
Helmikuu 2020
Ranskalainen
Full-time
Kampus
Lue lisää suomeksi
IMC University of Applied Sciences Krems

Lääketieteen ja farmaseuttisen bioteknologian maisteriohjelma tarjoaa ongelmanratkaisuosaamista innovatiivisten hoitojen kehittämiseen. ... [+]

Menetelmälliset ja ongelmanratkaisukeinot

Biologisten lääkeaineiden tunnistamiseen, karakterisointiin ja valmistukseen liittyvän korkeatasoisen asiantuntemuksen kehittäminen on keskeinen osa tätä maisteriohjelmaa. Biofarmaseuttisten valmisteiden valmistukseen tarvitaan myös laajaa tietoa sovellettavasta lainsäädännöllisestä kehyksestä ja laadunvarmistusmenettelyistä, jotka ovat tärkeä osa monitieteellisessä ympäristössä. Valmistaaksemme opiskelijamme tulevista trendeistä tarjoamme myös täydennyskoulutusta laadunvarmistettujen kudosten ja elinten korvaamisten kehittämiseen, soveltamiseen ja tuotantomenetelmiin.

Kohderyhmä

Kandidaatin tutkinnon suorittaneiden tavoitteena on hankkia syvällistä tietoa ja taitoja ja asiantuntemusta tarvitaan bioteknologian tuotekehitykseen ja valmistukseen. Suurin osa valmistuneista jatkaa työskentelyä lääke- ja bioteknologian yrityksissä ja lääketieteellisissä tutkimuskeskuksissa.... [-]

Itävalta Krems an der Donau
Syyskuu 2020
Englanti
Full-time
4 lukukaudet
Kampus
Lue lisää suomeksi
Mendel University in Brno

Tämä kaksivuotinen opinto-ohjelma tarjoaa jatko-opiskelijoille yleisen näkemyksen maataloudesta eläinten jalostukseen, kasvintuotantoon ja koneistamiseen. Opiskelija pere ... [+]

Tämä kaksivuotinen opinto-ohjelma tarjoaa jatko-opiskelijoille yleisen näkemyksen maataloudesta eläinten jalostukseen, kasvintuotantoon ja koneistamiseen. Opiskelija perehtyy maatalouden alkutuotannon, liiketoiminnan johtamisen sekä eläinten ja kasvituotteiden valmistukseen.

Myös opetussuunnitelmaan kuuluvat strategiat, joiden pitäisi johtaa maatalouden kestävään kehitykseen käyttäen taloudellisia välineitä ja teknologioita, joilla tuotetaan monipuolinen jatko. Ihanteellinen maatalouteen, elintarviketuotantoon ja tieteelliseen koulutukseen liittyvillä aloilla.

Onnistuneilla opiskelijoilla on maisterintutkinto oikeus käyttää otsikkoa "insinööri".

päivämäärät:... [-]
Tšekki Brno-Sever
Lokakuu 2020
Englanti
Full-time
2 vuotta
Kampus
Lue lisää suomeksi