Digitaalisen lingvistiikan maisteri

Haluatko tietää, kuinka tietokonekääntäjä, puheavustaja ja hakupalvelut toimivat sisältä käsin? Aiotko osallistua tekstianalyysiin ja elävään puheeseen suunniteltujen uusien konejärjestelmien kehittämiseen? Liity Digital Linguistics master -ohjelmaan.

Tämä ohjelma paljastaa kieliteorian malleja, Big Data -analyysiä, konekääntämisen teoriaa ja käytäntöä, algoritmeja tekstin automaattiseen parantamiseen. Opiskelijat kokeilevat puheilmiötä, äänentunnistusta, automatisoitua tekstianalyysiä, kehittävät digitaalisia kielioppaita ja muita uraauurtavia teknologioita.

Miksi sinun pitäisi valita tämä ohjelma?

Ohjelmassa yhdistyvät kahden opintoalan opetussuunnitelma: Tietotekniikka ja kielitiede. Ymmärrät ja analysoit kielimateriaaleja ja käytät itsevarmasti edistyneitä tekoälytekniikoita, vaikka aloittaisit alusta. Suhtaudumme digitaaliseen lingvistiikkaan hyvin laajasti teoreettisista tutkimuksista käytännöllisiin luonnollisen kielen prosessointisovelluksiin, jotka ulottuvat eri kielellisille alueille, kuten laskennallinen semantiikka ja pragmatiikka, diskurssi, sosiolingvistiikka, psykolingvistiikka ja sovellukset mukaan lukien konekäännös, kysymyksiin vastaaminen ja tunteiden analysointi.

Ohjelma tarjoaa kaksi pääasiallista ammattiraitaa: konekäännös ja lingvistiset digitaaliset tekniikat liiketoiminnassa. Konekäännösraita kattaa useita tärkeitä näkökohtia: luonnollisen kielen käsittelysovellukset; automaattinen tekstin kääntäminen tilastojen avulla; kielen tutkiminen kaikilla tasoilla, kuten sanojen väliset suhteet, puheen osan merkitseminen, syntaktinen jäsentäminen ja anaforan erottelu; käännöstyökalut ammattikääntäjille; koneoppiminen kieltenkäsittelyä varten, tietokonetekniikat luonnollisen kielen tekstien automaattiseen luokitteluun, NLP-tehtäviin, kuten automaattisten yhteenvetojen tekemiseen tekstistä. Kielelliset digitaaliset teknologiat liiketoiminnassa tarjoavat sitoutumista sellaisilla aloilla kuin tekstiteknologia ja kielelliset tietoresurssit, kielioppitekniikka ja kieliteoria, dialogitekniikka ja puhuttu vuorovaikutus. Kielitekniikan käytännön puoli liittyy laskennalliseen lingvistiikkaan. Tärkeitä aiheita ovat empiiriset menetelmät ja tiedonkeruu, tilastot kielellisten ilmiöiden mallintamisessa ja koneoppiminen. Kieliteknologiaan liittyvät sovellukset määrittelevät nykyajan yrityskulttuuria: asiakirjojen relevanssiluokitus ja suodatus (esim. hakukoneissa ja sosiaalisessa mediassa), automaattinen käännös, kirjoittajan apuvälineet, business intelligence ja yksilöiden profilointi. Kielitekniikan ydin ovat menetelmät, joilla tekstit analysoidaan automaattisesti niiden kielellisen rakenteen ja sisällön herkkyydellä.

Nämä kaksi vaihtoehtoa antavat lisämahdollisuuksia yksilöidä koulutusta ja jopa käynnistää oma startup. Jokainen opiskelija voi laatia henkilökohtaisen akateemisen suunnitelman yksilöllisten koulutustavoitteiden mukaan ainutlaatuisilla tieteenaloilla.

Ohjelma on projektipohjainen. Kehität taitoja tutkimusprojekteissa, hankit kokemusta matemaattisten menetelmien käytöstä luomaan luonnollisen kielenkäsittelysovelluksia, mukaan lukien puheentunnistus, tekoäly, konekäännös, big data, automatisoitu tekstianalyysi ja verkkohaku useissa tutkimuslaboratorioiden epävirallisissa työpajoissa. digitaalisesta lingvistiikasta.

Osallistut käytännönläheiseen teoriaan ja tutkimukseen pohjautuvaan käytännön koulutukseen, jonka avulla voit edetä erikoisuran teollisuudessa tai akateemisessa tutkimuksessa. Meillä on alan laaja kontaktiverkosto, josta voit hyötyä. Valmistuneet työskentelevät kielenkäsittely- ja ihmiskieliteknologian aloilla sekä niihin liittyvillä aloilla, kuten kääntäminen, ohjelmistokehitys sekä tieto- ja viestintätekniikka. On syytä huomata, että digitaalinen lingvistiikka on taito, jota monet teknologiataustaiset yritykset hakevat yhä enemmän.

Yhteistyökumppanit

• NTI-keskus ja maailmanluokan tutkimuskeskus "Advanced Digital Technologies" SPbPU
• Käännösyritys "Literra"
• T-palveluyritys
• EGO-käännösyritys
• Käännösyritys "Janus"
• Lappenrannan teknillinen yliopisto (LUT)
• Huawei LLC
• Gazprom Neft LLC
• LLC "Tetrakub"