KTU: n maisteriohjelma teknisten tekstien kääntämisessä ja jälkikäsittelyssä vetoaa niihin, jotka ovat halukkaita saamaan syvällisempää tietoa käännös- ja lokalisointimenetelmistä ja -tekniikoista sekä parantamaan taitojaan käännösteknologiassa ja käännösprojektien hallinnassa. Yksi tämän opinto-ohjelman suurimmista eduista on mahdollisuus parantaa kirjallisia käännöstaitoja eri kieliyhdistelmissä.

CAWEB-maisterin tutkinto tarjoaa opetusta verkkosivujen luomisessa ja hallinnassa sekä lokalisoinnissa, ja sitä tarjotaan kampusohjelmana ranskaksi ja online-etäopiskeluohjelmana englanniksi. CAWEB-opetussuunnitelma sisältää kursseja web-kehityksestä, web-suunnittelusta, projektinhallinnasta ja lokalisoinnista.

Teknisen viestinnän ja lokalisoinnin maisteri (TCLoc) on joustava, urasuuntautunut ja akkreditoitu online-maisteriohjelma, jota opetetaan kokonaan englanniksi ja joka on erityisesti tarkoitettu ammattilaisille, jotka haluavat jatkaa koulutustaan.